Dozvoli mi da se zahvalim što si vratio Tok'ra Žolinar koja me izdala, tako da tražim osvetu.
Permita-me agradecer por enviar a Tok'ra Jolinar, que me traiu... para que possa me vingar.
Dobro je da si vratio drogu.
Ainda bem que recuperou a droga.
Naplatio mi je svaki put kada si vratio te papire.
Ele me cobrou cada vez que mandou estes papéis de volta.
Drago mi je sto si vratio, sefe.
É bom te ter de novo, chefe.
Želeo sam da ti se zahvalim što si vratio auto Grace.
Entre. Queria agradecer por recuperar o carro de Gracie.
Upravo si vratio svoju rehabilitaciju tri meseca unazad.
Provavelmente perdeu três meses de sua reabilitação.
Koliko si siguran, da je ono što si vratio 100% èisti Sam?
Tem certeza que o que você trouxe de volta... foi o 100% inocente Sam?
I Bože, hvala Ti što si vratio moga muža, njihovoga oca, nama.
E, Senhor, só queremos agradece por trazer de volta um marido e pai deles, Senhor, a nós.
Koji su tvoji razlozi što si vratio napušenog?
Vamos ouví-los. Quais são as suas razões para trazer "Joe bong hit" de volta?
Trebali smo da sklopimo dogovor onoga dana kada si vratio Lisu.
Era para termos assinado o acordo no dia em que trouxe Lisa de volta.
Onda si vratio knjigu nazad u biblioteku, drugi zatvorenik je uzme, istrgne stranicu, daje posetiocu, i ti tako pošalješ poruku.
Então você coloca o livro de volta na biblioteca, outro preso o retira, arranca a página e a entrega para um visitante, e você manda a mensagem para o lado de fora. - Sim?
Zbog toga si vratio Zivu natrag.
E é por isso que enviou Ziva de volta.
Tako mi je drago si vratio kuæi kod mene.
Estou tão feliz que tenha voltado para casa, para mim.
Hvala ti što si vratio po mene.
Obrigado, por ter voltado por mim.
Vjerujem da to ima veze s èinjenicom da si vratio zakrpe se na svoj prsluk.
Essa reunião tem a ver com os patches de volta no seu colete?
Sretan si što si vratio klinca natrag.
Você tem sorte por ter o garoto de volta.
Ovdje si, vratio si se, kao i ostali.
Você está aqui, de volta. Assim como os outros.
U bolnici si, vratio sam te nazad.
Está no hospital. Te trouxe de volta. Você não entende.
Nisam vidio da si vratio svoj Snoopy aparat za sladolede.
Ei, não o vi devolver a sorveteria do Snoopy.
Primi naše pohvale za to što si vratio klavis.
Nós louvamos seu serviço pela recuperação da clavis.
A sad kad si vratio svoje moguænosti, ponovo si postao naporan.
Agora que as tem de volta, está chato de novo.
Slušaj... iznenaðen sa malo da si vratio ubicu nazad u koloniju.
Olha, estou meio surpreso por permitir que um assassino volte à colônia.
Ti si vratio naðeni novac, tako ja to vidim.
Por mim, você devolveu o dinheiro.
Došao sam ti reæi da si vratio 150 000 gledatelja.
Vim aqui te dizer que você tem apoio de 150 mil espectadores que perdeu ao tentar ficar por cima.
Crni Isuse, zahvaljujemo ti što si vratio Crveni Odred kuæi.
Jesus negro, obrigado por trazer o esquadrão Red para casa.
Ti si vratio svoj život, a njega ko šiša.
Recuperou sua vida, então ele que se dane.
Mercy mi je rekla da si vratio Mariu
Mercy me contou que você trouxe Maria de volta.
Dobro je što si vratio 'Gibson' gitaru.
É bom ver que recuperou sua Gibson.
Prokletsvo, kao da si vratio moju baku iz mrtvih!
Nossa, parece que a trouxe de volta à vida!
Drago mi je što si vratio, brate.
Feliz que voltou, irmão. Obrigado irmão.
Veæ si dokazao da si vratio ljudskost.
Você já provou que sua humanidade voltou.
Šta je sanim klincima koje si vratio plemenu?
O que aconteceu com as crianças que você devolveu à tribo?
Hvali te na sva usta otkako si vratio slike.
Ele elogia você desde as fotos.
Hvala ti što si vratio gospu Bolton neozleđenu.
Obrigado por devolver a sra. Bolton ilesa.
Vidim da si vratio stari auto.
Vi que está com o carro velho de novo.
Ti si vratio Snežani njeno srce.
Você devolveu o coração de Banca de Neve.
1.1378788948059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?